top of page

Com a intèrpret, tinc experiència en interpretació d'enllaç i en mediació, però també faig treballs de producció i coordinació per afavorir la comunicació intercultural. Com exemples d'aquest tipus de feines destacaria, entre d'altres, les col·laboracions amb Mirinda Films en la gravació d'un anunci de Zara a Tòquio o en els programes d'intercanvi que la Universitat Internacional de Josai du a terme amb la Universitat Autònoma de Barcelona. 

 

 

Com a mostra d'interpretació, he preparat un exercici en què interpreto l'explicació d'una recepta que vaig fer un dia per atzar al programa Cuines de TV3. Per escoltar la interpretació, només cal que seleccioneu l'idioma en què voleu veure el vídeo. 

original català

 

Interpretació castellà

 

Interpretació anglès

 

Interpretació japonès

 

Menú

bottom of page